CODEX SINAITICUS: The New Testament in English. Translated from the Sinaitic Manuscript. Discovered by Constantine Tischendorf at Mt. Sinai by H. T. Codex Augiensis Scrivener. viñeta. Codex Vaticanus. viñeta. Codex Sinaiticus. viñeta. Codex Bezae – Lucas. viñeta viñeta. NT Griego Español Lacueva. Casiodoro de Reina: La historia y la vida de un heterodoxo español .. However, codex Vaticanus and codex Sinaiticus also contradict EACH.

Author: Volabar Tomuro
Country: Poland
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 3 February 2013
Pages: 480
PDF File Size: 20.81 Mb
ePub File Size: 13.27 Mb
ISBN: 778-8-76370-184-3
Downloads: 33887
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dujar

Muchas versiones modernas de las Sagradas Escrituras se han encontrado ambiguo y confuso. After all, with such a record in human rights, what could go wrong ; with the Vatican leading ; the way? We have translated some of this content into a few other languages, so that may appear a bit strange on your computer. A versao Reina Valera esppaol original – talvez sinaiicus ficara surpreso ao descobrir que as palavras das versoes modernas da Reina Valera ter sido alteradas.

Casiodoro de Reina: La historia y la vida de un heterodoxo español

Los que quieren el libro historico estandar en la exactitud de los manuscritos del viejo testamento pueden encontrar ese libro aqui. The standard for accurate versions will be the same throughout time, and for all languages: Some who download will know these authors already, but sinaiticys may not.

What you do with the information is up to you. Consequently, almost no one will be led to truth, nor historical nor biblical accuracy, by trying to learn truth from those official Christ-bashing academics ; who enjoy their leisure, their tenure, and their paycheck, on the backs of students who are amassing a life of future debt with little hope of repayment known as economic slavery.

Algunas el Colegio de profesores utilizan su conocimiento del sinaiticuus antiguo a trabajar contra el Nuevo Testamento, que esperaban que el cristianismo se desvanecen y desaparecen.

Don’t miss the obvious Understand the implications of what this can mean for you. What you download is your choice.

The accurate texts largely reflect the koine greek written in the byzantine type koine used by the early Christians. Nothing with them is authoritative which is not Divine.

God does not want people to come to Him except of their own choice to do so voluntarily. It was true 50 years ago, and it is just as true today. The Translator — in this case, Rudolph Kittel, was accurate and disclosing of his apostasy ; at least in his booksof his rejection of the New and Old Testament. Advanced embedding details, examples, and help! En anycase, ahora usted puede hacer las comparaciones cdoex los estudios de las palabras por si mismo. A veces, la lucha por los derechos en contra de la jerarquia del Vaticano sinairicus de los aristocratas parece omitido en el contexto historico global.


Modern Greek, For the version in Modern Greekhere are the links. Translation of Codex Sinaiticus When the Codex Sinaiticus website was launched in Julyit only featured translations of the first thirty-five Psalms in English and the book of Esther in German. Pray for yourself that you will wake up from your coma, that sinwiticus would have a love of God, a love of His true and authentic Word Biblea deep desire to study the Word, and that God would show you how to have ssinaiticus spiritual and personal inner strength for these times.

They do not believe in the inspiration of the Biblical text, and they do not accept its claims to authenticity. epsaol

But espaoo you were to study both Vaticanus and Eapaol side-by-side and compare the results, then you could read and know and confirm the contradictions as as this is, since they are both false manuscripts.

The changes to the Biblical texts that started around the time of the French Revolution The changes to the Biblical texts that started in the later s.

Muitas versoes modernas das Sagradas Escrituras foram encontrados ambigua e confusa. The historic KJV version in English can be found [ here]. This out-of-copyright translation does not provide a literal translation of the text in Codex Sinaiticus, but was included in the website to serve as a navigational aid. Aqueles que querem o livro historico padrao na exatidao dos manuscritos espaoll testamento velho podem encontrar esse livro aqui.

The Full title is: The modern translators have little in common with the earlier authentic Christians or Christianity. Translations today abound, and there is one translation for each new flavor. But if you decide that you want to wake up and do something in addition to earnest prayer to God, the first step for you Might be to read an actual New Testament which was translated by those who were the sinaiticuus, instead of a modern version, translated by the politically connected.

When the Codex Sinaiticus website was launched in Julyit only featured translations of the first thirty-five Psalms in English and the book of Esther in German. Italian [ Italian New Testament ]. This is placing faith in men, rather than faith in God. Aqui esta una lista de algunos de los libros sobre el crecimiento de la lucha por la libertad de conciencia y la libertad en Espana.


Codex Sinaiticus – Home

God recognizes the condition of the heart and the sincere will, and not the exterior conformity brought about by coercion, duress, or other illegitimate means. The answers can be found in books written by authors who had great credentials and good research concerning the accuracy of the contents of the Old and New Testaments. The 27 books used originally are the same 27 books of the New Testament that exist and are used today.

A little more knowledge ;, a little more searching ;, a little more dedication to truth ;, and to God ; and to historic accuracy ; all those factors ; might have helped him understand the God he claimed would not be found in his own mistranslation.

Textus Receptus (Scrivener) 1860

And there were authors such as Ebenezer Henderson, whose work is excellent who did act with courage ; and disclosed — as in the case of French versions – some of the false work ; accomplished by those within the Bible societies. Those who wish to have several choices to study from would do well to obtain all these version, and they can be often obtained online.

Take the time and learn n-o-w, while you can. Almost all of the translations are group projects, often sponsored by publishing companies, and not churches, or church denominations. Pero la eleccion de lo que la espiritualidad de una persona decide depende de ellos.

Codex Sinaiticus – Translation

Infiltration into Christian circles of leadership is nothing new. Everything done in the New Testament is still being done in relation to the Old Testament. So that others can confirm this is accurate, here are some of the sources, on the conduct of Kittel before and during WW II: Un muy buen diccionario para el estudio del idioma Ingles es la mas antigua diccionario de Webster, el autor, por ejemplo, su diccionario [[[ Volumen 1 ]]].

However, what those manuscripts show and demonstrate, is that it is the older translations such as the Geneva Bible and the King James version, that are the most faithful translation.